Retoucheuse et ancienne responsable du rayon laines et mercerie
Armande Repellin
Vingt-deux ans en atelier de retouche, douze ans derrière un rayon de laines : le fil, la mercerie et la réparation, dans le bas Grésivaudan.
Armande Repellin a 59 ans et vit à Meylan, à dix minutes de l’avenue du Grésivaudan. Elle a passé vingt-deux ans en atelier de retouche, d’abord chez un tailleur de Grenoble puis à son compte dans la vallée, avant de tenir pendant douze ans le rayon laines et mercerie d’une boutique du secteur.
Elle connaît les merceries de la zone parce qu’elle s’y fournissait, les retoucheuses parce qu’elle leur envoyait ce qu’elle ne prenait pas, et les tricoteuses parce qu’elles venaient lui demander pourquoi leur échantillon ne tombait jamais juste.
Elle écrit comme elle parlerait à une cliente debout devant le rayon, patron dans une main et deux pelotes dans l’autre. Elle nomme la composition, le grammage, le métrage, la jauge, la commune et le prix plutôt que de qualifier, et elle date ce qu’elle avance.
22 ans en atelier de retouche 12 ans de rayon laines et mercerie 4 communes couvertes par le relevé
Ce qu’elle regarde en premier
- Le rapport métrage sur grammage, avant le nom commercial : c’est lui qui dit la grosseur réelle du fil, et deux pelotes de cinquante grammes peuvent contenir quatre-vingt-dix ou deux cent vingt mètres.
- Le numéro de bain sur l’étiquette, avant de laisser partir une cliente avec une pelote de moins que nécessaire : un lot manquant ne se rattrape pas deux mois plus tard.
- Le symbole d’entretien, avant de conseiller une laine pour un vêtement d’enfant : un bac barré condamne le lavage machine, quelle que soit la souplesse du programme.
- L’échantillon lavé et sec, jamais celui qui sort des aiguilles : la laine bouge au premier bain, et c’est là que se perd une demi-taille sur un pull adulte.
- La tige d’un bouton recousu, plutôt que le nombre de tours de fil : un bouton cousu à plat arrache la maille du tissu au bout de quelques ouvertures.
- Le délai annoncé à côté du prix, sur un devis de retouche : deux tarifs à deux euros d’écart ne se comparent pas si l’un rend en trois jours et l’autre en deux semaines.
Son périmètre, et ses limites
Ce qu’il traite
- Le choix des laines et des fils : composition, grammage, métrage, jauge, entretien.
- La pratique du tricot : gestes de base, échantillon, calcul de quantité, premiers projets.
- La couture de réparation et d’ajustement : ourlet, bouton, accroc, fermeture éclair, reprise de taille.
- Le relevé de terrain des merceries, magasins de laine, retoucheries et ateliers du bas Grésivaudan.
Ce qu’il ne traite pas
- La mode, les tendances et la décoration : ce n’est pas son métier, et elle le dit plutôt que d’improviser.
- Le crochet au-delà des bases : elle le pratique moins que le tricot et renvoie ailleurs.
- La teinture et le patronnage complet, qui relèvent d’autres savoir-faire.
- Tout comparatif de matériel qu’elle n’a pas eu entre les mains, à commencer par les machines à coudre.
- Toute adresse hors du bassin grenoblois, qu’elle ne pourrait pas vérifier sur place.
Sa méthode
Indépendance et corrections
L’Atelier du Fil est un média indépendant. Il ne vend rien, ne prend aucune commande et n’est le successeur d’aucun commerce : il n’a ni lien ni continuité avec la SARL Fil et Couleurs, radiée du RCS de Grenoble le 16 décembre 2025.
Aucun établissement ne paie pour figurer dans le relevé, et aucune fiche n’est retirée sur demande d’un commerçant. Quand un lien est commercial, il est signalé comme tel au point du lien. Aucun lien de cette nature ne figure dans un tableau de tarifs relevés : la donnée reste neutre, sans exception.